Link Search Menu Expand Document

Интонация

Словесное и фразовое ударение

Ударение — произнесение одного из слогов слова с наибольшей силой, т. е. выделение его. Ударение изображается знаком [ˈ] перед ударным слогом. Например: October [ɒkˈtəʊbə] октябрь.

Следует различать словесное и фразовое ударение. Словесным ударением называется выделение слога в слове. Фразовым ударением называется выделение тех или иных слов в предложении. В английском языке фразовое ударение обычно получают знаменательные слова: имена существительные, прилагательные, числительные, смысловые глаголы, наречия, вопросительные местоимения. Служебные слова (артикли, союзы, предлоги, вспомогательные глаголы), личные и притяжательные местоимения в предложении обычно бывают безударными.

Интонация

Интонация — это сложное единство нескольких компонентов, главными из которых являются мелодика речи и ударение.

Английский язык, как и русский, характеризуется наличием двух речевых мелодий: нисходящей и восходящей.

Нисходящая мелодия выражает законченность высказывания, категоричность. Утвердительные предложения произносятся с нисходящей мелодией. Она употребляется в повелительных и повествовательных предложениях, а также в вопросительных предложениях, начинающихся с вопросительного слова. Первый ударный слог произносится самым высоким тоном, далее наблюдается плавное понижение тона произносимых слогов. Последний ударный слог произносится с резким падением тона. Для английского языка характерно более резкое, чем в русском языке, падение тона последнего ударного слога.

Восходящая мелодия выражает незаконченность высказывания, отсутствие категоричности. Вопросительные предложения, начинающиеся с глагола, произносятся с восходящей мелодией. При восходящей мелодии также наблюдается плавное понижение тона от первого ударного слога, но последний ударный слог произносится с повышением тона,

Ударение в двух- и трехсложных словах при наличии буквосочетаний и приставок

Приставки и начальные буквосочетания: oc, ac, ar (перед r), af, as, at, ap, con, com, be, de, dis, des, ex, re, op, sup (перед p), poss, sur, suc (перед c), trans, im, in, ob, pre, pro, mis, un, for, intro, per, off, eff почти всегда в словах безударны, и ударение падает на следующий за ними слог. Например: account [əˈkaʊnt] счет, расчет; assist [əˈsɪst] помогать; discuss [dɪˈskʌs] обсуждать; arrive [əˈrʌɪv] прибывать; translate [trɑːnzˈleɪt] переводить.

Главное и второстепенное ударения в многосложных словах

Слова, содержащие четыре слога и более, имеют обычно главное и второстепенное ударения. Второстепенное ударение может быть на первом или втором слоге. Второстепенное ударение обозначается [ˌ]. Например: revolution [ˌrɛvəˈl(j)uːʃn] революция; pronunciation [prəˌnʌnsɪˈeɪʃn] произношение.


Колычева Е. Н. Начальные сведения по английскому языку (для неязыковых вузов): Учебное пособие. — 5-е изд., испр. — М.: Высшая школа, 1983. 143 с.

Интонация — Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Интонация_(лингвистика)