Чтение буквосочетаний

al, all

Сочетания al, all произносятся [ɔːl]. Например: wall [wɔːl] стена; all [ɔːl] весь, вся, всё, все; ball [bɔːl] мяч

alk

Сочетание alk произносится [ɔːk]. Например: chalk [tʃɔːk] мел; talk [tɔːk] разговаривать, беседовать.

ange (в ударном положении)

Буквосочетание ange в ударном положении произносится [eɪn(d)ʒ]. Например: change [tʃeɪn(d)ʒ] изменение, перемена; менять.

aught ought

Буквосочетания aught и ought произносятся [ɔːt]. Например: thought [θɔːt] мысль; daughter [ˈdɔːtə] дочь.

ck

Буквосочетание ck читается как [k].

cian tion ssian ssion

Буквосочетания cian, tion ssian, ssion в безударном положении произносятся [ʃ(ə)n]. Например: session [ˈsɛʃ(ə)n] сессия; Russian [ˈrʌʃn] русский; translation [tranzˈleɪʃn] перевод; physician [fɪˈzɪʃn] врач.

cial tial

Буквосочетания cial, tial в безударном положении произносятся [ʃ(ə)l]. Например: special [ˈspɛʃl] специальный; essential [ɪˈsɛnʃl] существенный.

ch tch

Буквосочетания ch и tch передают звук [tʃ].

Звук [tʃ] напоминает русский звук [ч], но английский звук [tʃ] произносится тверже, так как средняя часть языка не так высоко поднята к твердому нёбу, как при русском [ч]. При произнесении английского звука [tʃ] кончик языка и передняя часть языка прикасаются к альвеолам. Например: chess [tʃɛs] шахматы; match [matʃ] спичка.

ear перед n, d, th, l

Сочетание ear перед согласными n, d, th, l обычно передает звук [əː], например, earn [əːn] зарабатывать; heard [həːd] слышал; earth [əːθ] земля; early [ˈəːli] рано.

igh

Буквосочетание igh произносится [ʌɪ]; буквы gh в нем не читаются. Например: high [hʌɪ] высокий; light [lʌɪt] светлый, легкий.

ind

Буквосочетание ind произносится [ʌɪnd]. Например: kind [kʌɪnd] добрый.

kn

Буквосочетание kn произносится [n]. Например: know [nəʊ] знать; knee [niː] колено; knife [nʌɪf] нож.

ng nk

Буквосочетание ng произносится в двух видах:

в конце слов как звук [ŋ]
в середине слова как [ŋɡ], например: English [ˈɪŋɡlɪʃ] английский.

Звук [ŋ] — носовой звук. В русском языке подобного звука нет.

При произнесении английского звука [ŋ] задняя часть языка смыкается с мягким нёбом, так же как при произнесении звука [ɡ]. Однако, если при произнесении звука [ɡ] происходит размыкание, мягкое нёбо поднимается и воздух проходит через рот, то при произнесении звука [ŋ] мягкое нёбо опущено и воздух проходит через полость носа, что и делаетэтот звук носовым. Кончик языка находится у нижних зубов. Чтобы получился звук [ŋ], надо приготовиться произнести звук [ɡ], но пропустить воздух через нос. Например: thing [θɪŋ] вещь, song [sɒŋ] песня.

Буквосочетание nk произносится [ŋk]. Например: ink [ɪŋk] чернила.

qu

Буквосочетание qu произносится [kw]. Например, quite [kwʌɪt] совсем.

qua

Буквосочетание qua произносится [kwɒ]. Например, quality [ˈkwɒlɪti] качество.

sh

Буквосочетание sh передает звук [ʃ]. Английский звук [ʃ] похож на русский звук [ш], но отличается от него мягкостью. При произнесении звука [ʃ] кончик языка и его передняя часть находятся у альвеол, а средняя часть языка поднята по направлению к твердому небу, что и создает впечатление смягченности этого звука. Однако не следует делать звук [ʃ] таким, как русский звук, обозначаемый буквами шь. Например: shut [ʃʌt] закрывать; she [ʃiː] она; shop [ʃɒp] магазин.

(ea)sure

Буквосочетание sure:

под ударением читается [ʃʊə]. Например: sure [ʃʊə] уверенный.
в безударном положении читается [ʒə].

Звук ʒ

Диграф ea перед sure всегда читается [ɛ]. Например: measure [ˈmɛʒə] мера; измерять; treasure [ˈtrɛʒə] coкровище; pleasure [ˈplɛʒə] удовольствие.

tural

Буквосочетание tural произносится [tʃ(ə)rəl]. Например: cultural [ˈkʌltʃ(ə)rəl] культурный.

ture

Буквосочетание ture в безударном положении произносится [tʃə]. Например: picture [ˈpɪktʃə] картина.

war (в ударном положении)

Буквосочетание war под ударением произносится [wɔː], Например: war [wɔː] война; warm [wɔːm] теплый (-ая, -ое, -ые).

wh, who

Буквосочетание wh произносится:

как звук [w], например, when [wɛn] когда; where [wɛː] где, куда; white [wʌɪt] белый; why [wʌɪ] почему;
перед буквой о буквосочетание wh произносится как звук [h], например, who [huː] кто; whose [huːz] чей, чья, чье, чьи; whom [huːm] кого, кому.

wol

Буквосочетание wol произносится [wʊl]. Например: wolf [wʊlf] волк.

wom

Буквосочетание wom произносится [wʊm]. Haпример: woman [ˈwʊmən] женщина.

won

Буквосочетание won произносится [wʌn]. Например: wonder [ˈwʌndə] удивляться; won [wʌn] выиграл.

wor

После буквы w сочетание or читается [əː]. Например: word [wəːd] слово; work [wəːk] работа; worker [ˈwəːkə] рабочий; world [wəːld] мир, свет.

wr

Буквосочетание wr произносится [r]. Например: write [rʌɪt] писать.

Колычева Е. Н. Начальные сведения по английскому языку (для неязыковых вузов): Учебное пособие. — 5-е изд., испр. — М.: Высшая школа, 1983. 143 с.